SKURÐR

SKURÐR
(-ar, -ir), m.
1) cutting;
2) slaughtering (sauðir ætlaðir til skurðar);
3) flensing of a whale;
4) ditch, channel (s. svá breiðr ok djúpr, at þar mátti vel skipum halda); grafa skurð, to dig a ditch;
5) carving, of art (silfri var rennt í skurðina).
* * *
m., gen. skurðar, pl. skurðir, [skera], a scoring, cutting, carving; skurð ok skipti á hvalnum, Grett. 88 A; hón (the church) á skurð (has a share of whales driven ashore) um öll þing sín … ok skurð í öllum þeim rekum, er…, Ám. 3, Pm. 133; manns-hlut í flutningu ok fullan skurð, Ám. 33; kirkja á skurð fullan milli Ormsár ok Tungu-reka af hverjum hval sem kemr, Pm. 69: of cutting peat, skurðr torfs, Dipl. iii. 6; göra skurði um torfvöllu, iv. 12: a cut, wound, skera sig djúpan skurð, þver-s.: fé til skurðar, cattle for slaughtering, Fms. vii. 218, viii. 60; skurðar-fé, sheep fit for slaughter.
2. carving (of art); silfri var rennt í skurðina, Fær. 102; stafnar útskornir ok víða í skurðina silfri smellt, Fas. iii. 426; gull-görvar með inum fegrstu skurðum, Str. 4; villa skurða, idolatry, worship of carven idols, 655 ix. B. 2; skurðar gluggr, a carved window, Str. 70.
3. a ditch, channel, Fas. iii. 449; þessi skurðr svá breiðr ok djúpr at þar mátti vel skipum halda, Fms. v. 167: hence the metaph., hvat sem gengr í skurðinn, cost it what it may; Gísli kvaðsk þó aldrei mundu Kolbeini eið sverja hvat sem í skurðinn gengi, Sturl. iii. 3 (the metaphor from filling up a ditch or perhaps from enamelling, cp. renna í skurðina, above).
COMPDS: skurðarmaðr, skurðarskírn, skurðaröl.

An Icelandic-English dictionary. . 1874.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • skur — skur·ry; …   English syllables

  • škȗr — prid. 〈odr. ī, komp. škùrijī〉 reg. 1. {{001f}}koji je taman; mračan [»on ukočen sanja, na gordome odru u ∼oj kapeli...« K. Quien] 2. {{001f}}koji je zatvorene boje ili nijanse, ob. tamnosmeđ ili tamnosiv; zagasit ✧ {{001f}}mlet., tal. ← lat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • škur — škȗr prid. <odr. ī, komp. škùrijī> DEFINICIJA reg. 1. koji je taman; mračan [škura soba] 2. koji je zatvorene boje ili nijanse, ob. tamnosmeđ ili tamnosiv; zagasit ETIMOLOGIJA mlet. scovazzi ← tal. scuro ← lat. obscurum: nejasno …   Hrvatski jezični portal

  • skur- — *skur germ.?, Verb: nhd. schieben, stoßen; ne. push (Verb); Etymologie: unbekannt; Weiterleben: ae. scor ian (2), schwach. Verb, verweigern, abschlagen …   Germanisches Wörterbuch

  • skūr- — *skūr germ.?, Verb: nhd. reiben; ne. rub (Verb); Etymologie: unbekannt; Literatur: Falk/Torp 471 …   Germanisches Wörterbuch

  • skur — sb., et, e, ene …   Dansk ordbog

  • skur — skur(r see scour v.2; skirr n. and v …   Useful english dictionary

  • skur — s ( en, ar) i ur och skur i alla väder …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Skur Alisteris — Sp Skùr Ãlisteris Ap Sgurr Alasdair angliškai, geliškai (škotiškai) L k. D. Britanijoje (Škotijoje) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • hur|ry-skur|ry — hur|ry scur|ry or hur|ry skur|ry «HUR ee SKUR ee», noun, plural ries, adjective, adverb, verb, ried, ry|ing. Informal. –n. hurry and confusion. –adj. hurried and confused: »stand out bold against this humdrum, hurry scurry world (New Yorker).… …   Useful english dictionary

  • læskur — læ|skur sb., et, e, ene …   Dansk ordbog

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”